Vapaapäivä / Free time

Tänään minulla on lepopäivä ennen viimeistä treeniviikkoa :) Illalla tosin ajattelin mennä treenihin, mutta päivällä ei ole mitään erityistä. Parhaillaan pesen pyykkiä ja kun ne saan valmiiksi, lähden keskustaa kohti. Ajattelin käydä kiertelemässä ja ehkä ostamassa teetuliaisia ja muuta vastaavaa.

Today I have free time before the last training week here :) In evening I am going to practise but the day is only for me. I am washing laundry and when it is ready I am going to go shopping some tea and kind of to home.

Eilen oli normaalien treenien sijaan Endo-sensein ohjaama harjoitus ja sen jälkeen juhlat dojolla, kiitokseksi leirin järjestelyistä. Ilta oli mukava, ruoka oli hyvää ja pääsin juttelemaan Sakussa treenaavien ihmisten kanssa ihan ajan kanssa.

Yesterday we had not normal keiko but Endo-sensei had keiki here. After that there was a party in the dojo for arrangers of seminar. The evening was very nice, food was good and I had good conversations with people who practise in Saku.

Huomenna lähdemme käymään Tokiossa Endo-sensein treeneissä ja sitten alkaakin viimeinen viikkoni täällä Sakussa tällä kertaa.

Tomorrow we are going to Tokyo in Endo-senseis practise and then begins my last week here in Saku.