Kirjoittamisen vaikeus / Difficulty of writing

Olen miettinyt sitä, miten paljon kirjoitettavaa ja kerrottavaa olisi, mutta jotenkin ei tiedä, mistä aloittaisi. Lisäksi välillä on ollut niin paljon tekemistä, että ei ole ehtinyt kirjoittaa. Ja sitten taas välillä olisi, mutta netti ei ole toiminut. Kokeilin myös kirjoittaa varastoon, mutta se ei tuntunut toimivan. Teksti pitää saada liikkeelle silloin, kun se on valmis, muuten se tuntuu vaativan julkaisuvaiheessa vaativan muokkausta ja muokkauksen jälkeen se ei enää tunnu niin luontevalta. (Tämänkin tekstin runko on kirjoitettu pari päivää sitten ja nyt on yhtä tuskaa saattaa tämä julkaisukuntoon :/)

I have thought, how much there is to write and share but no idea where to start. And sometimes I have had so much doing and no time ti write. And sometimes there has been time but no workng internet. I tried to write "in storage" but it didn't work. The text have to put out when it is ready or it get old. (This is started two days ago and is very hard to get this to publish :/)

Nyt olen siis jo Tokiossa ja vietin tämän päivän Uenossa. Kävin eläintarhassa tai kävin ja kävin, taisi mennä melkein kolme tuntia siellä. Sen jälkeen oli tarkoitus käydä vielä Tokyo National Museumissa ja National Science Museumissa, mutta jalat olivat eläintarhan jälkeen sen verran väsyneet, että oli pakko valita. Valinta osui tiedemuseoon osin sen takia, että tiesin sieltä löytyvän dinosaurusten luurankoja.

Now I am in Tokyo and spent a day in Ueno. I visited in zoo and in National Science Museum. I planned also to visit in Tokyo National Museum but after Zoo my feet was so tired that I had to choose. Science Museum was clear because dinosaurs :)

Eläintarhassa sain siis kulumaan aikaa. Alue itsessään oli hienon näköistä puistoa ja oli mukava nähdä eläimiä, joita ei todennäköisesti tule muualla näkemään. Jotenkin kyllä pitemmän päälle eläimet rupesivat säälittämään. Ehkä oli liian aikaista, mutta monet vain makailivat tai istuivat häkkinsä nurkassa. Toiset tosin tulivat suorastaan poseeraamaan kuvaajille. Apinat tuntuivat kyllä viihtyvän.

I spent long time in zoo. The area looked nice and I liked to see animals which I probaply don't see anywhere else. Althought I feel quite sad about them. Maybe it was too early but most of animals were not very active. Apes looked to have good time.